SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Jadi, apa selanjutnya?
Entah.
Maksudku, kurasa
kita bisa istirahat.
Sungguh?
Setelah tahu makhluk malam
meneror desa-desa di sini.
Lalu, makhluk gemuk yang hidup di dasar sumur desa terakhir.
Monster katak sungai, memburu manusia di sungai.
Makhluk malam dan kambing terbang.
Kambing terbang.
Itu...
Meresahkan?
Ya. Meresahkan.
Mereka buang kotoran di pertanian, Sypha.
Dan kotoran mereka berapi.
Ya.
Itu mengerikan.
Kotoran kambing iblis berapi jatuh dari langit.
Tapi, kau takkan bilang itu meresahkan, 'kan?
- Kau akan bilang seru? - Seru.
Ya.
Astaga.
- Seru sekali. - Kau sudah gila.
Hal terseru yang pernah kualami.
Ini luar biasa.
Lalu, sekarang...
Kurasa ini bagus.
Kau bosan.
Tidur di kasur menyenangkan.
Aku tak mengeluh atau semacamnya.
Kasurnya cukup nyaman. Aku terbiasa tidur di bawah pohon.
Tidur di gerobak juga nyaman.
Daripada di bawah pohon.
Lihat?
Jadi, kita harus naik gerobak dan pergi dari sini.
Apa?
Pergi dari sini?
Itu yang kita lakukan.
Belnades dan Belmont.
Kita pergi dan melawan kambing mati melayang
yang mengeluarkan kotoran berapi.
Belmont dan Belnades.
Belnades dan beruang penarinya?
Aku benci kambing.
Mata yang mengerikan.
Kau tahu beberapa orang bercinta dengan mereka?
Kudengar begitu.
Mau beli makanan untuk di jalan?
- Benarkah? - Ya.
Karena kita bersenang-senang, 'kan?
Kuakui. Benar.
Kau dan aku,
kita melakukan hal baik, dan itu amat tak membosankan.
Tapi, selain itu,
Lindenfeld mulai membuatku merinding.
Apa kau pikir mereka sungguh menyembah Dracula?
Memang.
Kalian bisa menemaniku?
Untuk teh?
Aku suka teh.
Aku tidak.
Baiklah.
Siapa kalian sebenarnya?
Aku Sypha Belnades, penyihir Speakers.
Ini Trevor Belmont, dari Keluarga Belmont.
Petarung setan.
Kau bisa bilang kemarin.
Para biarawan membuatku berpikir
nama kami tak boleh diucapkan dengan lantang.
Karena mereka tampak menyukai Dracula dan...
Kami...
Kami membunuhnya.
Sungguh? Menarik sekali.
Sangat menarik.
Kau penyihir Speaker.
Kau sungguh Belmont terakhir?
Di hadapanmu.
Apa maumu?
Aku mau tahu bagaimana kau hidup.
Tapi, yang perlu aku tahu adalah hal yang terjadi di biara.
Aku mengelola kota.
Tapi, kekuatanku berhenti di pintu biara.
Tempat itu tampaknya penuh orang gila. Apa yang perlu kau tahu?
Lindenfeld diserang sekawanan makhluk malam.
Tapi, aku membanggakan kota yang diatur dengan cermat.
Pasukanku menyeka senjatanya dengan garam dan kotoran.
Garam di bilah. Bagus sekali.
Serta kotoran untuk membuat lukanya sakit.
Itu taktik militer lama.
Lindenfeld selalu membela diri.
Ada alasan ini lebih dari sekadar tempat luas di jalan, Belmont.
Lalu...
Suasananya hening begitu lama.
Tak bisa kubayangkan satu monster bisa membunuh semua orang di dalamnya
dengan sangat cepat.
Ia tak membunuh mereka.
Ia berbicara kepada mereka.
Lalu, hujan berhenti.
Tak lama, biarawan keluar dengan potongan makhluk yang menghitam.
Entah apa potongan itu dari monster.
Mereka terus menangis.
Semuanya.
Mereka tampak...
Muram.
Tak satu pun dari mereka bicara.
Mereka menjatuhkan karkasnya di jalan dan kembali ke dalam.
Keesokan harinya, itu dimulai.
Warga kota mau bersyukur atas rahmat Tuhan
dan Sala tak membolehkan mereka masuk ke aula biara.
Beberapa hari kemudian, orang asing pertama datang,
mencari biara.
Seorang pendeta, berlumuran darah, tak bisa berhenti gemetar,
mengompol di alun-alun pasar, belati di tangannya.
Biarawan membawanya.
Itu terjadi setiap beberapa hari sejak itu.
Aku perlu tahu hal yang terjadi.
Aku perlu tahu alasan biara di kotaku menarik orang yang rusak dan menakutkan.
Ada komunitas yang harus kujaga.
Aku perlu tahu yang akan terjadi.
Saat kalian tiba semalam,
kuanggap kalian petualang.
Yang mungkin mau ambil kesempatan demi bayaran layak.
Petualang.
Tapi, kau Speaker.
Dan kau seorang Belmont.
Kalian pahlawan bagi negara ini dan rakyatnya.
Aku yakin kalian akan membantu karena ini masa berbahaya
dan itu hal yang benar.
Lalu, karena kurasa inilah yang kalian sukai.
Kami bukan pahlawan, Hakim.
Aku bukan. Dia pahlawan.
Tapi, dia gila, seperti kau lihat.
Benar.
Itu sebabnya kubilang kalian akan suka ini.
Selain itu, aku biasanya tak menyanjung orang
karena jauh lebih mudah mencambuk mereka di lapangan
sampai mereka menuruti perintahku.
Tapi, para biarawan bersenjata.
Pasukan mereka setara pasukanku.
Semua kota dan kemampuan mereka diketahui sebelumnya.
Kalian memiliki keunggulan anonimitas.
Aku tak melihatmu, Sypha.
Kau akan melihatku.
Tidak.
Kau suka menatapku.
Tak akan kulakukan.
Karena jika melakukannya, kau akan luluh.
Ya.
Setidaknya dia menawarkan bayar sewa.
Penyelidik.
Aku punya brendi.
Kau tahu brendi.
Api dan anggur.
Apa kau meminum alkohol?
Tidak.
Sudah kuduga.
Muslim?
Sufi.
Jenis berputar atau jenis cambuk diri?
Yang terakhir.
Atau aku dulu begitu.
Kubayangkan itu menyakitkan. Kau tak bisa disalahkan karena berhenti.
Rasa sakitnya berbeda dari pemahamanmu.
Aku pernah dipukul orang. Itu sangat berbeda.
Itu membawa pencerahan.
Itu menenangkan tubuh dan membebaskan pikiran untuk fokus.
Jadi, kenapa kau berhenti?
Entahlah.
Aku terlalu marah.
Tak bisa menemukan diri.
Tak bisa berdoa.
Tak bisa lihat Tuhan.
Ceritakan kisahnya, Isaac.
Malamnya panjang dan pelaut suka cerita.
Aku dulu anggota kerajaan Dracula.
Dracula.
Ini pasti bagus.
Dracula, raja vampir?
Dracula, yang mau membunuh semua orang di Wallachia?
Semua orang di dunia.
Semua manusia.
Termasuk kau?
Aku berasumsi bahwa pada akhirnya, itu akan termasuk aku. Ya.
Jadi, bekerja untuk Dracula mirip bunuh diri?
Mungkin.
Aku merasa umat manusia tak berharga.
Aku merasa awal yang baru akan baik bagi dunia.
Kecuali yang ada di sini sekarang.
Jadi, kau berencana membunuh semua orang di dunia.
Aku tahu kau tak akan membosankan.
Tapi, aku lihat bahwa aku masih di sini.
Dan kau bukan di Wallachia.
Apa yang terjadi?
Kastelnya diserang.
Dracula melemparku ke padang pasir lewat cermin ajaib
untuk menyelamatkanku.
Itu tak terdengar seperti seseorang
yang mau membunuh semua orang di Bumi.
Dia bingung.
Dia berduka.
Ada vampir lain yang berkonspirasi melawannya.
Mereka dibantu oleh manusia lain di kerajaan.
Jelas dia bingung dan dikhianati.
Memang susah mendapatkan pengikut yang baik.
Percayalah, aku tahu.
Bicaralah ke orang aneh yang jadi awakku.
Kini kau berlayar kembali ke Eropa untuk menemukan Dracula?
Aku yakin dia sudah mati.
Ada alasan lain aku kembali.
Seorang pria di Tunis memberiku ini.
Ini menunjukkan ada manusia lain di kerajaan
sedang ditahan
oleh salah satu vampir yang bersekongkol melawan Dracula.
Itu hadiah yang bagus.
Orang yang memberikannya bilang ini pertukaran
untuk menyelamatkannya dari neraka saat dia mati.
Setelah itu, pasukan Tunis berusaha mengusir kami
karena mereka penuh kebencian dan ketakutan, seperti semua orang.
Dia tertawa saat mengatakannya?
Dia tertawa.
Itu benar hadiah.
Bisakah kau menyelamatkan orang dari neraka?
Aku Ahli Reka Cipta.
Aku bisa mengambil iblis dari neraka dan memasangnya di mayat di Bumi.
Itu trik hebat.
Ini keterampilan yang dipelajari selama bertahun-tahun.
Vampir tak bisa melakukannya.
Ini membutuhkan koneksi manusia.
Kenapa? Vampir bisa belajar sihir.
Sihir ini tak bisa.
Neraka dihuni oleh manusia yang menentang kehendak Tuhan.
Tapi, Nabi Muhammad, SAW,
mengatakan kelak, neraka akan dikosongkan dan pintunya akan berderak ditiup angin.
Lewat tanganku,
Tuhan mengangkat orang terkutuk dari neraka dalam rahmat-Nya
untuk membuat penebusan dosa mereka di Bumi sebagai prajuritku.
Itu...
Kupikir aku sudah dengar semua cerita, tapi itu baru bagiku.
Kau belajar melakukan ini?
Ya.
Serta hal-hal lain juga, kurasa.
Aku punya keterampilan lain.
Kini kau berlayar ke Eropa untuk membalas dendam
ke orang yang mengkhianati Dracula.
Benar.
Kau mau ke mana?
Styria.
Tempat Carmilla yang memerintah wilayah itu.
Lalu?
- Apa? - Setelah berhasil,
apa tindakanmu?
Melanjutkan tujuan Dracula dan membunuh semua orang?
Mungkin.
Pernahkah kau mendengar pepatah ini?
"Jika tak punya cerita sendiri, kau menjadi bagian cerita orang lain."
Belum.
Itu karena aku yang menciptakannya.
Sama-sama.
Kau melihat aku punya pisau, 'kan?
Dengar.
Untuk apa mewujudkan kisah vampir mati padahal punya kisah sendiri?
Kisah Dracula, seperti yang kau katakan, adalah benar dan baik.
Umat manusia beracun, rusak, dan harus disingkirkan dari dunia.
Tapi, kemarin, seorang pria memberimu hadiah dan membuat lelucon.
Tapi, yang kau ingat hanyalah petugas pelabuhan
yang mencoba mengusirmu dan monstermu.
Apa kau menyangkal spesies kita kejam, Kapten?
Tidak.
Aku pernah kejam.
Ini dunia yang kejam.
Mungkin kita memang pantas mati, tapi mungkin kita bisa lebih baik juga.
Jika kau bunuh kita semua, kekejaman manusia berakhir, benar,
tapi kau mengakhiri kebaikan manusia juga.
Tak ada lagi lelucon. Tak ada lagi hadiah.
Tak ada lagi kejutan.
Kenapa seorang pria dengan wawasan sehebat dirimu
tak menggunakannya untuk mengajar orang cara menjadi baik?
Apa?
Balas dendam itu bagus.
Bajingan perlu dihukum.
Tapi, setelah menang dan mengendalikan wilayah mereka,
kau jadi penguasa suatu tempat, Isaac.
- Tidak. - Itu benar.
Dengan hak penaklukan.
Kau bisa memimpin, Isaac.
Sama seperti kau memimpin monstermu.
Seperti apa kendalimu jika kau hanya mengajar orang?
Aku mau air lagi.
Silakan,
Isaac, sang Ahli Reka Cipta.
Hadiahku diberikan secara gratis.
Aku butuh kursi.
Aku juga ingin kau pergi
sebelum aku membunuhmu karena mengurus tamu kita dengan buruk.
Cepat.
Itu untuk kebaikanku?
Apa?
Mengusir penjaga karena melakukan tugasnya agar kupikir kau simpatik.
Agar aku menyukaimu.
Kenapa kau berpikir begitu?
Vampir.
Suka memainkan makanan.
Carmilla suka, tentu saja.
Striga langsung bunuh makanannya.
Morana menyiksa miliknya untuk informasi tempat makanan lain.
Siapa mereka?
Dewan yang berkuasa.
Carmilla adalah ratu Styria, tapi kami memerintah sebagai kuartet.
Morana adalah penyusun.
Striga adalah petarung.
- Lalu, kau? - Diplomat.
Aku Lenore.
Senang bertemu denganmu, Hector.
Jika kalian bertiga melakukan itu, apa kontribusi Carmilla?
Kau sudah bertemu Carmilla.
Dia adalah percikannya.
Kami melihat masa kini.
Dia menggambar masa depan.
Kami tubuh dan dia mimpinya.
Dia mimpi buruknya.
Kau mau makan sesuatu?
Tidak. Aku suka daging busuk dengan belatung.
Lembut, dengan kelezatan ekstra.
Maaf.
Pasti terlihat seperti darah, ya?
Kau mau satu?
Ayolah.
Silakan.
- Katakan namamu lagi? - Lenore.
Terima kasih, Lenore.
Sepertinya ada ayam samosa.
Sayangnya tak berbelatung.
Aku bisa minta penjaga memberimu taburan belatung.
Kau lumayan lucu.
Tak pernah kuanggap vampir memakan makanan.
Kami makan.
Tentu darahlah yang memberi kami nutrisi penting.
Kau mungkin sering lihat karena tinggal di kerajaan Dracula.
Tapi, kami menikmati semua hal baik dalam hidup.
Konyol jika tidak.
Jika tidak,
untuk apa hidup selamanya jika tak hidup dengan baik?
Sepotong ayam?
Tak apa-apa.
Aku tak berniat membahayakanmu.
Mari makan dan berbicara.
Terima kasih.
Terima kasih kembali, Hector.
Aku tahu tak bisa membunuhmu.
Tapi, panggilah penjaga dan minta dia membuka pintu ini
atau aku akan merobek tenggorokanmu dan mematahkan lehermu,
lalu, kita lihat seberapa baik hidupmu.
Tenggorokanku?
Ya...
Itu seru, 'kan?
Aku seorang diplomat, Hector. Aku berdamai.
Carmilla menganggapmu orang bodoh berguna.
Striga mau membunuhmu jika memikirkanmu.
Morana mau menyiksamu, bukan demi dapat informasi darimu,
hanya karena dia merasa itu menenangkan.
Aku berdamai.
Karena itu, orang mengira aku lembut.
Orang mengira aku lemah.
Kau takkan melakukan kesalahan itu lagi, 'kan?
Tangkap.
Anak pintar.